平川ワイナリー（北海道・余市）では、今年も収穫作業をお手伝いしていただけるボランティアさんを募集します！
●日付：
2026年9月21日(月)～10月31日(土)
※毎日募集、ご希望の日付をご入力ください。
● 時間：
9:00〜16:00
●場所：
余市町沢町202番地 株式会社平川ファーム
●当日の作業：
・収穫作業🍇
※作業内容は変更になる場合がございます。万が一9/21(月)に収穫が開始できない場合は、他の作業になる可能性がございます。その際は事前にご連絡させていただきます。

●試飲、醸造の説明付き🍷（普段は、視察・見学をしておりません。）
●当日の持ち物
ご昼食、水筒、汚れても良い格好、帽子、手袋、着替え、タオル、できれば長靴（シューズはぬれる場合がありますので、靴下や靴の中敷きの換えをお持ちください）、レインウェア（突然の雨用）、寒さ対策の服（この時期寒暖差があるため）
●宿泊や交通は各自でご手配ください。
●応募はプロフィールリンクからお願いいたします。
ボランティア申込フォーム

たくさんの皆さまにお越しいただき、普段はなかなかお見せできないぶどう畑で、収穫の喜びや農業にふれる時間を一緒に楽しんでいただけたらと思います。

---

● Dates:
September 21 (Mon) – October 31 (Sat), 2026
※ Volunteers are welcome every day during this period. Please select your preferred date when applying.
● Time:
9:00 AM – 4:00 PM
● Location:
Hirakawa Farm
202 Sawamachi, Yoichi, Hokkaido, Japan
● Work:
・Grape harvesting
※ Please note that the work may change depending on vineyard conditions. If we are unable to begin harvesting on September 21, we may carry out other vineyard work instead. We will contact you in advance if there are any changes.
● Wine tasting & winemaking talk included
※ We do not normally offer vineyard tours or winery visits.
● What to bring:
・Lunch
・Water bottle
・Clothes that can get dirty
・Hat
・Gloves
・Change of clothes
・Towel
・Rubber boots, if possible
　(Your shoes may get wet, so we recommend bringing spare socks and/or insoles.)
・Rainwear, in case of sudden rain
・Warm clothing, as temperatures can vary considerably during this season
●Accommodation & transportation:
Please make your own arrangements.
●How to apply:
Please apply via the link below.
https://forms.gle/fdnj8y3PAKHojXjFA

Hirakawa Winery in Yoichi, Hokkaido is looking for volunteers to help us with this year’s grape harvest!

We hope many of you will join us and enjoy a special day in our vineyards—an experience that we don’t usually have the opportunity to share with visitors. Come experience the joy of harvest and get a glimpse into the work that goes into growing grapes and making wine.