
アルコール度数 11.0%
内容量 750ml
野菜、白身魚、甲殻類を中心に肉類、チーズと様々な食材に合わせられます。
鮭、鱒、鯛のマリネやカルパッチョ、シーフード(海老、イカ、蟹、貝類)やアンチョビーを使ったお料理、アヒージョ、パスタ(海産物主体)、地中海料理(ラタトゥイユ、タップナード、ハーブ、ニンニク、オリーブオイルを使った煮込み)、トマトやフレッシュチーズを使ったサラダ、日本料理(お刺身、酢の物、天ぷら、寿司:サーモン、鮪、赤貝等)、シャルキュトリー(生ハム、ソーセージ)、バーベキュー(野菜、海産物、肉類)、白身肉(豚、鳥)や脂身の多くない赤身肉(羊肉)のお料理、焼き鳥(たれ、塩)。塩味のあるパン、チーズ各種(セミハードタイプのチーズ、山羊のチーズ、白カビタイプのチーズ、フレッシュタイプのチーズ:マスカルポーネ、モッツァレラ、カッテージ)、リコッタ等。
【風味との相性】
酒質がさっぱりとした辛口ロゼワインですので相性の幅は広いです。脂身を流せます。塩味、酸味や旨味との相性で合わせていただきたいです。柑橘果汁、塩味、トマト、白ワイン煮込み、オリーブオイル、ハーブ、唐辛子、ニンニク、しょうゆ、たれ、味噌、チーズ、マスタード、果実酢、出汁の風味があるお料理とも合います。フレッシュなものから、調理したものまで相性の幅が広いです。お刺身や生ものは素材の臭味が出ません。濃いめの味付けのものとも調和します。
【ワインサーヴィス温度】
8℃〜16℃
(さっぱりしたものは冷やして8℃から14℃で、煮込み系のお料理は高めの温度14℃から21℃で、香りやフレッシュ感や味わいの豊かさを調整してください。)
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されております。
Teneur en alcool 11.0%
Contenu 750ml
Il pourra accompagner une grande variété d’ingrédients, notamment les légumes, les poissons à chair blanche et les crustacés, ainsi que les viandes et les fromages.
A titre d’exemples on peu citer le saumon, la truite et la daurade, marinés ou en carpaccio, les plats à base de fruits de mer (crevettes, calamars, crabe, crustacés), les anchois, un ajillo (gambas cuisinées), les pâtes (en particulier aux fruits de mer), la cuisine méditerranéenne en général (ratatouille, tapenade, plats mijotés aux herbes, à l’ail et à l’huile d’olive), les salades à base de tomates et de fromage frais. Il sera aussi à l’aise avec la cuisine japonaise (sashimis, plats vinaigrés, tempura, sushi : saumon, thon, palourdes rouges…), la charcuterie (prosciutto, saucisses), à l’occasion d’un barbecue (de légumes, fruits de mer ou viandes), avec les plats à base de viande blanche (porc, poulet), de viandes un peu grasses (mouton), les yakitoris (accompagné d’une sauce ou juste salées). Le pain au sel, et différents fromages (à pâte mi-dure, de chèvre, à croûte lavée, le fromage frais : mascarpone, mozzarella, cottage, ricotta, etc.).
[Compatibilité avec les saveurs]
C’est un vin rosé sec dont la qualité de fraîcheur autorisera des mariages avec une large gamme de de produits. Il équilibrera la richesse d’une viande grasse et pourra être associé à des saveurs salées, acides ou à l’umami. Il se plaira en compagnie de plats aux arômes d’agrumes, de sel, de tomates, mijotés au vin blanc, cuisinés à l’huile d’olive, aux herbes, au piment, à l’ail, avec la sauce soja, les plats en sauce, au miso, au fromage, à la moutarde, au vinaigre de fruits et avec le dashi. Il s’accordera bien avec une grande variété de produits frais ou cuits, harmonisera le goût et les odeurs d’ingrédients comme les sashimis et d’autres aliments crus, et mettra en valeur les produits aux saveurs fortes.
[Température de service]
8 ℃ ~ 16 ℃
(A servir entre 8 et 14°C sur les plats rafraîchissants, et entre 14 et 21°avec les plats mijotés, pour ajuster l’arôme, la fraîcheur et l’intensité des saveurs au profil des plats.)