SirR2019
シリマ ロゼ メトードトラディショネル
Sirima Rosé Méthode Traditionnelle 2019
平川ファーム商品
ロゼ/中甘口/スパークリング

アルコール度数 12.5%

内容量 750ml

・製法
除梗破砕後、短時間のスキンコンタクトを実施した後にプレス掛けを行い、ステンレスタンクでアルコール醗酵をさせ、MLFを行わず、瓶内二次発酵後、4年間の酵母由来の細かな澱と共に熟成させ、デゴルジュマンを行って誕生しました。シャンパーニュではSec表示(味わい的には中甘口)になります。急激に冷やす少量の酒石酸が確認できる場合がありますが、品質には影響はございません。


・味わいの特徴
熟したイチゴ、木苺のジャム、チェリーのコンポートの果実香が主体となり、重ねて香ばしいトースト、ブリオッシュ、広葉樹林の森の下地、落ち葉、海から潮風や出汁のニュアンスがあって複雑です。くちどけの良い、ふくよかさのある優しい泡、さくらんぼのジャム、ラズベリー、フランボワーズ、乾燥イチジク、ハスカップの果実の甘美さを感じさせるまろやかな口当たり。ピンクグレープフルーツのような柑橘をイメージさせる綺麗な酸、心地の良い余韻。食中~食後に楽しめる、親しみやすいややロゼスパークリングです。


・料理との相性/サーヴィス
【素材との相性】
味噌を使った煮込み料理(もつ煮込み、味噌田楽)、九州の甘い醤油を使ったお料理、甘酢ダレ、甘辛煮、中華料理(エビチリ、麻婆豆腐、チンジャオロース、レバニラ炒め)、ほろ苦さや香辛料との相性が良い野菜(アスパラ、ふきのとう、筍)、豚肉とプルーンの赤ワイン煮込み、チキン南蛮、もつ煮、焼肉(牛、羊、豚、ホルモン)、ジビエ(鹿、イノシシ、熊)、生肉料理(ユッケ、馬刺)、フォアグラのソテー、ベリー系のソース、ハチミツの風味のお料理、キャラメリゼ、ナッツ、チョコレート、生のフルーツやシャーベット(いちご、ラズベリー、プルーン、桃)

【風味との相性】
辛味、甘辛、甘さと酸味の相乗。味噌、醤油、はちみつ、黒糖、バルサミコ酢などを使ったソース、甘みと酸味のある料理、甘苦系のハーブ(アニス、ディル、コリアンダー等)、たれ、素材の焦げ目、オイリーなお料理、マスタード、カカオ、ナッツ、イチゴやチェリー等の果実との相性が良いです。

【ワインサーヴィス温度】
5℃~8℃

購入はこちらから


※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されております。



Rosé/légèrement doux/effervescent
Teneur en alcool 12.5%
Contenu 750ml


・Méthode de production
Après égrappage et foulage le jus est brièvement laissé au contact de la pellicule avant pressurage. Fermentation alcoolique en cuve inox, sans FML, puis fermentation secondaire en bouteille. Elevage de 4 ans en bouteille sur les lies fines issues de la dégradation des levures, avant dégorgement. Vin effervescent de type “Sec”, ce qui signifie qu’il est légèrement dosé (légèrement doux). Un léger dépôt tartrique peut apparaître en cas de rafraîchissement rapide du vin mais cela n’affectera pas sa qualité.


・Caractéristiques
Les arômes fruités de fraises mûres, de confiture de framboises et de compote de cerise prédominent, suivies de notes de pain grillé, d’un parfum de brioche, de senteurs de sous-bois de forêt de feuillus, de feuilles mortes et de nuances complexes de brise marine et de bouillon de dashi de produits de la mer. La bouche est moelleuse avec des bulles fondantes, douces et charnues, une douceur d’une confiture de cerises, des arômes de framboises, de figues séchées et de camerise. Belle acidité rappelant les agrumes, comme le pamplemousse rose, avec une séduisante finale. Un vin effervescent convivial subtilement rosé qui peut être dégusté avant, pendant ou après un repas.


・Accords mets et vins / service
[Accords mets et vins]
Plats mijotés au miso (abats mijotés, miso dengaku), plats à base de sauce soja sucrée de Kyushu, de sauce aigre-douce, ragoûts sucrés et épicés, cuisine chinoise (chili de crevettes, mapo tofu, porc chinjao, foie et nira sautés), légumes qui s’accordent avec l’amertume et les épices (asperges, pétasite, pousses de bambou), porc et pruneaux mijotés au vin rouge, poulet nanban, abats mijotés, yakiniku (bœuf, mouton, porc, abats), gibier (cerf, sanglier, ours), plats de viande crue (yukhoe, sashimi de cheval), foie gras sauté, sauces aux baies, plats au miel, noix caramélisées, chocolat, fruits frais et sorbets (fraises, framboises, pruneaux, pêches).

[Compatibilité avec les saveurs]
Épices douces, synergie entre douceur et acidité. Sauces à base de miso, sauce soja, miel, cassonade, vinaigre balsamique…, plats aigre-doux, herbes douces et amères (anis, aneth, coriandre…), aliments rissolés, plats gras, moutarde, cacao, Il se marie bien avec les noix et avec les fruits rouges comme les fraises ou les cerises.

[Température de service]
5℃~8℃